川 北島三郎
川 北島三郎
作詞:野村耕三 作曲:池山錠
河川的流動 與人世一樣
有淤積之處 也有溪流
若忘記了義理的重要
便會無立足之地 沉沒吧……默默地
男人將成為河川
隨風飄落的 花瓣
漂浮在河面 河水也有情
一邊忍受著 活著的艱辛
人總會渴望 溫柔……忍耐著
男人將成為河川
過去與怨恨 即使流逝
也有絕不能流走的恩情
一邊承受著 他人的情義
也有向明天划去的船……隨波搖曳
男人將成為河川
暗夜行路
キム・ヨンジャ 暗夜航路
作詞：吉岡治 作曲：弦哲也
因為不擅長活下去
苦澀一再重疊 踉踉蹌蹌
沒關係 沒關係啊 你……
風呼呼作響 沁入人心的夜晚
把錨放下 停泊在我的心中
容易寂寞 又容易愛上人
直到死去 也改不了吧
沒關係 沒關係啊 你……
即使只是一夜停泊的船
點亮的燈 也是夢之燈
在港町拾起苦難
瘦弱女人的 繩簾小店
沒關係 沒關係啊 你……
說不出口「帶我一起走」
依偎著你的背影 霧氣降下