作詞與作曲①

作詞家:一條風天  作曲家:海峰一景

她是導覽小姐舞子小姐
本部落格的吉祥物女孩
今後還請多多關照
敬請大家多多指教

*************************************************************
花邑一彌先生同時也是一位自己親自創作詞曲的創作歌手。
YouTube player
八戶祭典歌
作詞・作曲:花邑一彌
連ヤマセ也深深著迷的
北方大地上
故鄉的祭典
從父母傳給孩子 從孩子傳給孫子
讓我們代代傳承下去
日本第一的三社山車巡行而過
當祭典的樂聲傳來時
就來玩吧
搭乘疾風號列車 今年夏天
回來吧 回到故鄉

受到ヤマセ眷顧的
北方大地上
呼喚春天的えんぶり
「NAGA」「DOSAI」燃燒夜空的
篝火祭典
孩子們的笑容融化了白雪
受到えんぶり樂聲的邀請
就來玩吧
搭乘疾風號列車 今年冬天
回來吧 回到故鄉

忍住祭典結束之後的
寂寞與惆悵
抬頭仰望夜空
直到今天依然留在心中的
笛聲與太鼓聲
明年也要再在這裡相見
搭乘疾風號列車
明年也請回來吧
受到えんぶり樂聲的邀請
就來玩吧
搭乘疾風號列車 明年也請
回來吧 回到故鄉


YouTube player
Love八戶 愛八戶
作詞・海峰一景・花邑一彌 作曲・海峰一景
館鼻的夜晚 盛開綻放的煙火
我一個人呆呆地凝望著
不等天亮便已熱鬧非凡的早市
遠方的蕪島朦朧可見

一片悄悄綻放在睫毛上的花瓣
虛幻地飄落 只能空等

Love八戶 難以忘懷
Love八戶 充滿回憶的城市

願望在錯身而過的人潮中搖曳
三社祭典漸漸遠去
尋找著往日的身影 篝火映照著えんぶり
等待著春日的陽光

夢也好 色彩也好 那份美麗永不褪色
思念滿溢 只能空等

Love八戶 歷史不斷輪迴
Love八戶 沒有終點的旅程

Love八戶 難以忘懷
Love八戶 充滿回憶的城市

Love八戶 歷史不斷輪迴
Love八戶 沒有終點的旅程

Love Love Love Love Love Love


YouTube player
一個人的葦毛崎 獨自一人的葦毛崎
作詞作曲:花邑一彌 日本舞:花邑一彌
為什麼女人在愛情結束之後
總是會去凝望大海呢
明明會讓自己更加痛苦
蕪島的海貓
彷彿對我說「妳也哭吧」
從身旁掠過飛去

哭泣著想挽留你
那虛幻的夢也……
在浪濤中粉碎
一個人的葦毛崎

沿著宛如畫一般的「道路」走去
白色燈塔 正午的月亮
妳一個人靜靜地
寫下了告別的留言
是在濱梨花盛開的時節吧

兩個人相遇 卻又要分別
將心遺落在原地
一個人的葦毛崎

眷戀 鳴砂 越過松林
甩開糾纏不清的海浪與風
前往種差車站
謝謝你 愛的日子啊
我現在就要搭上火車

告知愛情終結的汽笛聲
在背後斬斷一切
踏上前往明日的旅程

一個人的葦毛崎

YouTube player
舞ひとすじに 舞一心/專心於舞/用靈魂起舞,譜出極致的藝道人生
作詞:泉德千佳  作曲:花邑一彌  歌:花邑一彌
那也是夢的話 這也是夢的話
深藏在心中的 我的 我的舞姿

穿過櫻花與紅葉的橋掛
一路走來 究竟經過了多少年

無論時代如何變遷
既然選定了這條道路 便不再迷惘

一心一意地舞 專心致志地追逐夢想
既然選定了這條道路 便不再迷惘
一心一意地舞 專心致志地追逐夢想
將愛深藏於心

相信明天 仰望天空
一路走到了今天 一直……

活在這條道路上 這是一段無盡的旅程
你的笑容
就是我的
我的支柱

無論下雨的日子 還是下雪的日子
都在日復一日地勤奮練習
在高舉的扇子背後
也曾有過流下眼淚的夜晚

一心一意地舞 專心致志地追逐夢想
將愛深藏於心
越是艱辛的時候 越要始終保持笑容
一路走到了今天 一直……

一路走過曲折反覆的人生
雖然一直都是一個人走來
但這就是我的夢想舞台

讓光芒閃耀 如花般綻放

一心一意地舞 專心致志地追逐夢想
將愛深藏於心
哭也好 笑也好 今天也好 明天也好
我都將繼續活下去 一直……

一心一意地舞 專心致志地舞


歌う!花邑一彌⑧

本牧メルヘン 鹿内孝

YouTube player

本牧メルヘン 鹿内孝
作詞:阿久悠 作曲:井上忠夫

死在本牧的女孩 變成了海鷗呀
伴隨著寵物的藍調音樂
那個曾說最喜歡跳舞的女孩
因為無法忍受寂寞而死去了

強尼和史密斯 忘了哭泣
朝著海鳴聲 唱著歌
死在本牧的女孩 變成了海鷗呀
不知為什麼 每個人都這麼認為

在本牧深夜時分 喝著龜目的咖啡
一邊喝著 一邊想起那件事
明明沒有談過戀愛 也沒有什麼煩惱
卻死在那家店角落的女孩

強尼和史密斯 露出無精打采的臉
半夜哭著 哭著唱歌
死在本牧的女孩 變成了海鷗呀
不知為什麼 每個人都這麼認為

強尼和史密斯 忘了哭泣
朝著海鳴聲 唱著歌
死在本牧的女孩 變成了海鷗呀
不知為什麼 每個人都這麼認為

星降る街角 純烈

YouTube player

星降る街角 純烈
作詞:日高仁 作曲:日高仁

星星降落的夜晚
和你兩個人一起跳舞吧
流淌的波薩諾瓦 相觸的指尖
啊 戀愛的夜晚
淘氣的夜風
即使親吻臉頰 兩人也
什麼都不說 只是凝視著彼此的眼睛
那個街角

月色蔚藍的夜晚
兩人漫無目的地走吧
隨風搖曳的懸鈴木 兩人的腳步聲
啊 戀愛的夜晚
淘氣的夜霧
即使阻擋前路 兩人也
什麼都不說 只是互相微笑
那個街角

散發著清香的夜晚
兩人談到天亮吧
搖曳的燭光 彼此依偎的肩頭
啊 戀愛的夜晚
嫉妒的夜露
即使沾濕臉頰 兩人也
什麼都不說 只是交換親吻
那個街角

歌う!花邑一彌⑦

奥入瀬 山本譲二

YouTube player

奥入瀬 山本譲二
作詞:北川文化 作曲:櫻庭伸幸

奧入瀨 融雪 阿修羅的激流
尋找你的鳥兒鳴叫 命運漂浮於水面
時光流轉 春天再次來臨
與那一天相同 花朵是勿忘草
如今仍在心中 溫柔地低語
我所愛的你 想再次見到你

白樺 潺潺溪流 沐浴著樹葉間灑落的陽光
與你走過的這條道路 遙遠的愛之車轍
天空啊 風啊 為什麼如此
明明遙遠又如此接近 明明一切都已成為過去
如今仍在心中 痛苦得幾乎難受
我所愛的你 想再次見到你

鳥啊 河川啊 夢想被遺留在身後
只要還活著 就無法放下生命
如今仍在心中 令人心酸地悸動
我所愛的你 想再次見到你


能登半島 石川さゆり

YouTube player

能登半島 石川さゆり
作詞:阿久悠 作曲:三木たかし

黎明將近 北方的海浪濤洶湧
彷彿要讓孤寂旅途中的女人哭泣
將散亂的頭髮纏繞在手指上 嘆息
只是凝視著一路經過的景色
十九歲中段 不懂戀愛
十九歲中段 懂得了戀愛
為了尋找你 你 你而踏上的旅程
從夏天走向秋天的能登半島

當收到你說「我在這裡」的旅行明信片時
胸口深處 彷彿突然有什麼爆裂開來
立即準備好 只為一夜的旅行行裝
那時的我 只想投入你熾熱的胸懷
十九歲中段 不懂戀愛
十九歲中段 懂得了戀愛
拋下一切 奔向你身邊
從夏天走向秋天的能登半島

為了尋找你 你 你而踏上的旅程
從夏天走向秋天的能登半島

歌う!花邑一彌⑥

野口五郎 – 私鉄沿線

YouTube player

野口五郎 – 私鉄沿線

在驗票口等著你
我總是這樣等著
喜歡從電車裡走下來
尋找你的身影
當我因悲傷而閉上心扉時
花店裡的花也變了
在我這座城市裡,就再喝一次
熱騰騰的咖啡吧
在那家店裡,有人問我
你現在過得怎麼樣

在留言板上寫下關於你的事
我寫完就回家
回憶起那段往事,說不定
你似乎要來這座城市
我們的愛是否已經結束了呢
季節終究也變了
那個常來我房間探望
總是幫我打掃的你啊
連我自己也不明白
你現在過得如何呢

這座熙熙攘攘的購物街
很快就要亮起燈火了吧
我今天也只得避開人潮
獨自一人回家
始終無法跨越這座城市
等待著你的歸來

北へひとり旅 楠木康平

YouTube player

從分手那天起 無論過了多久
心中的空隙 仍然無法填補
為了替戀情 畫上句點
緊握著蓋上郵戳的明信片
跳上了開往北國的列車
大宮 白河 郡山
討厭……最愛 含著淚水
能不能相逢 不能相逢 獨自旅行

陌生的人們 捨不得離別
在停靠的車站 相互微笑
在兩人曾一起生活的房間
我說著「對不起,沒能給你幸福」
那個聲音與淚水 再次湧上心頭
福島 山形 角館
討厭……最愛 溫柔的眼眸
憎恨又思念 獨自旅行

仙台 盛岡 青森
討厭……最愛 心情迷惘
想消失 想抹去 獨自旅行

歌う!花邑一彌⑤

かっぽれ 踊り 花邑一彌

YouTube player

かっぽれ 舞蹈 花邑一彌
作詞:端唄 作曲:端唄

かっぽれ かっぽれ ヨーイトナ ヨイヨイ
在遙遠昏暗的海上 看見白帆 莎~看見了
(ヨイトコリャサ)
那是紀伊之國 呀啦這個那個呀(ヨイトサッサ)
是蜜柑船呀(那麼 蜜柑船)
是蜜柑船 莎~看見了(ヨイトコリャサ)
那是紀伊之國
呀啦這個那個呀(ヨイトサッサッサ)
是蜜柑船呀

(那麼)豐年呀萬作呀 明天是老爺的收割稻穀日
捆成小束 輕輕地丟出去
丟出去的枕頭 丟出去的枕頭 沒有過錯
奧塞塞諾科雷瓦伊薩 尾花長出了穗子 真是奇妙呀

睡吧睡吧 睡吧 睡吧
哄孩子的保姆 到哪裡去了
翻過那座山去了村里 到了村里的禮物 得到了什麼
得到了小太鼓與笙的幼苗
睡吧 睡吧 都說睡吧了 還不睡嗎
這孩子呀

匠 福田こうへい

YouTube player

匠 福田こうへい
作詞:萬城たかし 作曲:岡千秋

即使被說成 落後於時代
也不要停止腳步 一步一步……一步一步
任何人都會 跌倒後學習
拾起夢想 重新站起來
如同經歷風雪的 松樹一般
忍耐與堅持 匠人的心

不要只追求技術 要像烏龜一樣
不要急 不要焦躁 看向前方……看向前方
笨拙也有笨拙的方式 用心去偷學
師父的技藝 踏著他的影子前進
無法用言語說出的 寂寥與幽雅
懂得之後 自己自然會閃耀

若不了解 人的內心
道路便無法開拓 即使如此……即使如此
與其堆砌道理 自鳴得意
不如讓汗水沾污的人 取得勝利
既然笨拙 便只剩一股意志
怎能認輸 這就是匠人的心

歌う!花邑一彌④

小雨降る径 菅原洋一

YouTube player

金子由香利 小雨降る徑
作詞:Robert CHAMFLEURY・譯詞:坂口淳 作曲:Henry HIMMEL

寧靜的雨 林蔭道的雨
落在等待你的心中

流淌的歌 令人懷念的歌
那旋律 輕聲訴說著夢

不知何時 還能再次相逢
湧出的 盡是淚水

寧靜的雨 林蔭道的雨
在疼痛的心中 悄悄哭泣

寧靜的雨 林蔭道的雨
落在等待你的心中

流淌的歌 令人懷念的歌
那旋律 輕聲訴說著夢

不知何時 還能再次相逢
湧出的 盡是淚水

寧靜的雨 林蔭道的雨
在疼痛的心中 悄悄哭泣

さざんかの宿 大川栄作

YouTube player

さざんかの宿 大川栄作
作詞:吉岡治 作曲:市川昭介

用手擦拭朦朧的玻璃
你看得見 明天嗎
即使愛著你 即使愛著你 啊 別人的妻子
即使鮮紅綻放 也是冬日之花
綻放著卻寂寞 山茶花之宿

摘下戒指 留下罪惡的痕跡
請你咬我 用盡全力
即使燃燒 即使燃燒 啊 別人的妻子
命運悲傷的 冬日之花
不需要明天 山茶花之宿

至少直到清晨 讓我在你的懷中
可以做一場夢嗎
即使付出 即使付出 啊 別人的妻子
即使兩人一起綻放 也是冬日之花
春天何時才會到來 山茶花之宿

歌う!花邑一彌③

川 北島三郎

YouTube player

川 北島三郎
作詞:野村耕三 作曲:池山錠

河川的流動 與人世一樣
有淤積之處 也有溪流
若忘記了義理的重要
便會無立足之地 沉沒吧……默默地
男人將成為河川

隨風飄落的 花瓣
漂浮在河面 河水也有情
一邊忍受著 活著的艱辛
人總會渴望 溫柔……忍耐著
男人將成為河川

過去與怨恨 即使流逝
也有絕不能流走的恩情
一邊承受著 他人的情義
也有向明天划去的船……隨波搖曳
男人將成為河川

暗夜行路

YouTube player

キム・ヨンジャ 暗夜航路
作詞:吉岡治 作曲:弦哲也

因為不擅長活下去
苦澀一再重疊 踉踉蹌蹌
沒關係 沒關係啊 你……
風呼呼作響 沁入人心的夜晚
把錨放下 停泊在我的心中

容易寂寞 又容易愛上人
直到死去 也改不了吧
沒關係 沒關係啊 你……
即使只是一夜停泊的船
點亮的燈 也是夢之燈

在港町拾起苦難
瘦弱女人的 繩簾小店
沒關係 沒關係啊 你……
說不出口「帶我一起走」
依偎著你的背影 霧氣降下